14-year-old Nozomi Onda has only one thing on her mind: playing beautiful soccer. There's just one problem: no matter how much she longs to participate in official matches, she'd have physically superior boys as opponents. But when a boy from her past confronts her on the street, she decides she can't wait any longer.
| Actor | Role |
|---|---|
 Miyuri ShimabukuroNozomi Onda (voice) | Nozomi Onda (voice) |
 Shion WakayamaSawa Echizen (voice) | Sawa Echizen (voice) |
 Koki UchiyamaTetsuji Yamada (voice) | Tetsuji Yamada (voice) |
 Ryota OsakaKaoru Takei (voice) | Kaoru Takei (voice) |
 Ryoko ShiraishiJunpei Onda (voice) | Junpei Onda (voice) |
 Koji YusaKōzō Samejima (voice) | Kōzō Samejima (voice) |
 Shimba TsuchiyaYasuaki Tani (voice) | Yasuaki Tani (voice) |
 SoungdokKumada (voice) | Kumada (voice) |