 Johnny HallydayLouis, the Father | Louis, the Father |
 Fanny ArdantMarianne, the Mother | Marianne, the Mother |
 Guy MarchandMaximilien Faucon | Maximilien Faucon |
 Rémi MartinFrançois, the Son | François, the Son |
 Caroline PochonMartine, the Daughter | Martine, the Daughter |
 Fabrice LuchiniShady Lawyer | Shady Lawyer |
 Françoise BetteThe Sister in Law | The Sister in Law |
 Ann-Gisel GlassSophie | Sophie |
 Julien BertheauOwner of the Darts House | Owner of the Darts House |
 Robert DeslandesNeighbor in Brittany | Neighbor in Brittany |
 Rosine CadoretNeighbor on the Balcony | Neighbor on the Balcony |
 Philippe De BrugadaEnraged Owner | Enraged Owner |
 Michel CrémadèsDarty Installer | Darty Installer |
| GGérard DuboisMetro Man | Metro Man |
 Anne MacinaMonique | Monique |
 Vincent MartinPierre | Pierre |
 Françoise MichaudNicole | Nicole |
 Charly ChemounyBulgarian Twin | Bulgarian Twin |
 Mouss ZouheyriBulgarian Twin | Bulgarian Twin |
| AAlejandra VidalOne of the Twins | One of the Twins |
| CClaudine BergNot listed | Not listed |
| MMarc EstradaNot listed | Not listed |
 Jeanne HervialeNot listed | Not listed |
| FFrançois LevantalNot listed | Not listed |
 Sophie MichaudNot listed | Not listed |
 Georges MontillierNot listed | Not listed |
 François NégretNot listed | Not listed |
 Patrick BauchauOctave, the Brother (uncredited) | Octave, the Brother (uncredited) |
