Every day "Mom" goes to work, leaving her daughter to organize her day. While "Mom" knows a life of turpitude, depravity and debauchery of all kinds because it is in a very private hostess club, her daughter tastes the sexual freedoms of the permissive society of her time...
| Actor | Role |
|---|---|
 Richard LemieuvreRichard | Richard |
 Jean-Pierre ArmandUn joueur | Un joueur |
 Dominique AvelineUn membre du club | Un membre du club |
 Jane BakerNot listed | Not listed |
 Guy BonnafouxUn membre du club | Un membre du club |
 Élisabeth BuréÉlisabeth | Élisabeth |
 Monique CarrèreMonique | Monique |
 Alban CerayUn membre du club | Un membre du club |
 Laura ClairLa blonde | La blonde |
 Sophie DuflotNot listed | Not listed |
 Hubert GéralUn joueur | Un joueur |
| ÉÉtienne JaumillotEtienne, l'oncle de Guy | Etienne, l'oncle de Guy |
 Marilyn JesClochette | Clochette |
 Jacques MarbeufJacques | Jacques |
 Barbara MooseMartine, la barmaid | Martine, la barmaid |
 Gabriel PontelloHenri | Henri |
 Guy RoyerGuy | Guy |
 Hélène ShirleyNicole | Nicole |
 Cathy StewartNot listed | Not listed |
 Cyril ValMax, l'employé du club | Max, l'employé du club |