Charly and Richard go on a skiing holiday. They fall in with two blondes, Diane Dubois and Valeire Martin's, and have lots of fun with them. When the two girls leave the two mena finally have a go at skiing and break their legs. In the hospital, however, the nurses, Barbara Moose, Cathy Stewart and Brigitte Lahaie, are very friendly and the doctor joins in the orgy
| Actor | Role |
|---|---|
 Richard LemieuvreCharly | Charly |
 Brigitte LahaieClaudine | Claudine |
 Charlie SchreinerRichard | Richard |
 Diane DuboisDenise | Denise |
 Cyril ValDr. Robert | Dr. Robert |
 Virginie CaillatFanny | Fanny |
 Barbara MooseMarie | Marie |
 Cathy StewartAnnette | Annette |