 Jim BroadbentErnest Briggs (voice) | Ernest Briggs (voice) |
 Brenda BlethynEthel Briggs (voice) | Ethel Briggs (voice) |
 Luke TreadawayRaymond Briggs (voice) | Raymond Briggs (voice) |
 Roger AllamMiddle Aged Doctor (voice) | Middle Aged Doctor (voice) |
 Virginia McKennaLady of the House (voice) | Lady of the House (voice) |
 Peter WightDetective Sergeant Burnley (voice) | Detective Sergeant Burnley (voice) |
 Pam FerrisMrs Bennett / Aunty Betty (voice) | Mrs Bennett / Aunty Betty (voice) |
 Simon DayAlf (voice) | Alf (voice) |
 Raymond BriggsRaymond Briggs (voice) | Raymond Briggs (voice) |
 June BrownErnest's Step Mother (voice) | Ernest's Step Mother (voice) |
 Harry CollettYoung Raymond (voice) | Young Raymond (voice) |
| GGillian HannaMidwife / Aunty Flo (voice) | Midwife / Aunty Flo (voice) |
 Alex JordanBest Man / Fireman / Train Guard / Doctor (voice) | Best Man / Fireman / Train Guard / Doctor (voice) |
 Duncan WisbeyWedding Photographer / Radio Announcer / BBC Newsreader / Newspaper Seller / Tailor / Arthur (voice) | Wedding Photographer / Radio Announcer / BBC Newsreader / Newspaper Seller / Tailor / Arthur (voice) |
| MMacready MasseyTeenage Raymond (voice) | Teenage Raymond (voice) |
| KKaryn ClaydonJean (Raymond's wife) (voice) | Jean (Raymond's wife) (voice) |
