As Japan is preparing to host the Olympics, a gang member wanting to go to America is sought after by the police after helping his friend conduct a robbery.
| Actor | Role |
|---|---|
 Yasushi SuzukiTatsuo | Tatsuo |
 Kyōsuke MachidaTakashi Asakawa | Takashi Asakawa |
 Ryōhei UchidaIsamu Goda | Isamu Goda |
 Sumiko SakamotoMitsuko | Mitsuko |
 Etsuko IchiharaFujiko | Fujiko |
| KKeiko MizushinaYaeko | Yaeko |
| TToshirō HayanoAkama | Akama |
 Gorō TarumiHanada | Hanada |
| MMasakazu KuwayamaChief Detective of Department 1 | Chief Detective of Department 1 |
 Teruko KishiHotel Mistress | Hotel Mistress |
| SShunji KasugaNot listed | Not listed |
 Seiya NakanoLee | Lee |
| JJunko KurodaAkiko | Akiko |
| TTakao NakamuraNot listed | Not listed |
 Shigeo OzawaDoctor | Doctor |
| TTaijirou OnoNot listed | Not listed |
| HHaruko ChichibuTamae | Tamae |
 Nobuo TakagiNot listed | Not listed |
| SShinya MakiNot listed | Not listed |
| HHiroyuki WachiNot listed | Not listed |
 Eiko HikariNot listed | Not listed |
| TTeruko HigaNot listed | Not listed |
| SShizuko NakanishiNot listed | Not listed |
| HHiroshi NozawaNot listed | Not listed |
| SShuichi OkiNot listed | Not listed |
| YYoshizô TakahataNot listed | Not listed |
| DDaisuke NakakoNot listed | Not listed |
| YYûji TakasugiNot listed | Not listed |
| SShōichi AraiNot listed | Not listed |
 Miyuki KuwanoYasue | Yasue |