 Kaycie ChasePattie (voice) | Pattie (voice) |
 Christophe LemoineSam (voice) | Sam (voice) |
 Emmanuel CurtilChickos (voice) | Chickos (voice) |
 Michel TureauJason (voice) | Jason (voice) |
 Pierre RichardZeus (voice) | Zeus (voice) |
| FFrantz ConfiacBernardo (voice) | Bernardo (voice) |
 Jérôme PauwelsGerardo / Vito (voice) | Gerardo / Vito (voice) |
 Barbara TissierAphrodite (voice) | Aphrodite (voice) |
 Paul BornePoseidon (voice) | Poseidon (voice) |
 Emmanuel GarijoApollon (voice) | Apollon (voice) |
| VValérie SiclayHera (voice) | Hera (voice) |
 Julien BouanichHermes (voice) | Hermes (voice) |
 Serge BiavanGrumos (voice) | Grumos (voice) |
 Pascal CasanovaKrados (voice) | Krados (voice) |
 Céline MonsarratMaites (voice) | Maites (voice) |
| AAloïs Le Labourier TiêuJohn (voice) | John (voice) |
| JJuliette DavisTerry (voice) | Terry (voice) |
 Magali RosenzweigTheresa (voice) | Theresa (voice) |
| AArthur RaynalLuigi (voice) | Luigi (voice) |
 Tom TrouffierTony (voice) | Tony (voice) |
 Michel MellaCarmine (voice) | Carmine (voice) |
 Jérémy PrévostFlippant le Dauphin (voice) | Flippant le Dauphin (voice) |
| MMaëlle BonnetYvette la Chouette (voice) | Yvette la Chouette (voice) |
 Franck Gourlat(voice) | (voice) |
 Vincent Ronsse(voice) | (voice) |
