René Collet, skier member of the French team, guides a friend from the summit of the Aiguille du Midi. This descent is an opportunity to focus on the remarkable elements of the terrain: the cable car and its work still in progress, the surrounding peaks (Capucin, Mont Maudit, Mont Blanc). The two skiers stop regularly, here to observe climbers scaling the south face of the Aiguille, there to visit the Cosmiques Laboratory. They even take the time to rescue a skier stuck in a crevasse at the Séracs du Géant, before continuing their descent in style onto the Mer de Glace.
| Actor | Role |
|---|---|
 Jean LaraNarrator | Narrator |
| RRené ColletSelf | Self |