| KKiko JáureguiJuan Sebastián Elcano / King of Cebu (voice) | Juan Sebastián Elcano / King of Cebu (voice) |
 Iñaki BeraetxeFernando de Magallanes (voice) | Fernando de Magallanes (voice) |
| AAintzane KrujeirasSamar (voice) | Samar (voice) |
| JJosé VeraPaco (voice) | Paco (voice) |
| AAnder VildosolaAntonio Pifagetta (voice) | Antonio Pifagetta (voice) |
 Kandido UrangaÁlvaro Dacosta (voice) | Álvaro Dacosta (voice) |
| XXavier AlkizaYago (voice) | Yago (voice) |
| JJon SamaniegoEnrique de Malaca (voice) | Enrique de Malaca (voice) |
| MMartín ZabalaGonzalo de Espinosa (voice) | Gonzalo de Espinosa (voice) |
| MMañu ElizondoJuan de Cartagena (voice) | Juan de Cartagena (voice) |
| JJesús IzetaJuan Serrano (voice) | Juan Serrano (voice) |
| MMikel FernándezGaspar de Quesada / Almanzor (voice) | Gaspar de Quesada / Almanzor (voice) |
 Asier HernándezGómez (voice) | Gómez (voice) |
| EEduardo GorriñoElcano's Friend (voice) | Elcano's Friend (voice) |
 Vito RogadoInés (voice) | Inés (voice) |
| RRamón ZalakainBanker / The Moluccas Governor (voice) | Banker / The Moluccas Governor (voice) |
| JJoseba SacristánGuard (voice) | Guard (voice) |
| JJudith HuegúnSeville Woman #1 | Seville Woman #1 |
| MMiren AranburuSeville Woman #2 | Seville Woman #2 |
| MMartín MendizabalBeggar (voice) | Beggar (voice) |
| LLeyre MartínezInnkeeper (voice) | Innkeeper (voice) |
| MMikel GarmendiaSailor (voice) | Sailor (voice) |
| AAritz MartínSailor (voice) | Sailor (voice) |
| RRubén MartínSailor (voice) | Sailor (voice) |
| AAnder MombielaSailor (voice) | Sailor (voice) |
| JJose Kruz GurrutxagaSailor (voice) | Sailor (voice) |
| XXabi ArrutiSailor (voice) | Sailor (voice) |
| IIker BengoetxeaSailor (voice) | Sailor (voice) |
| LLeire MartínezPosadera (voice) | Posadera (voice) |
