A conference is to be held once again to discuss the construction of a new dam, which Professor Paul Satie rejects. During a train journey, he spontaneously leaves the train. Here in Wolfsgrün, from 1948 to 1950, he helped build the old, now far too small dam as a youth brigadier. He and the others who helped build it have erected a monument to this. A monument with his name on it. Is that perhaps why he is against the new dam?
| Actor | Role |
|---|---|
 Justus FritzscheSatie | Satie |
| MMonika HildebrandtHanka | Hanka |
 Günter JunghansTrümpi | Trümpi |
 Rolf LudwigBalaschin | Balaschin |
 Karin GregorekAnnie | Annie |
 Renate KrößnerMargot | Margot |
 Ulrich AnschützPetipa | Petipa |
 Eckhard BeckerWarkowitzki | Warkowitzki |
| MMichael ChristianStruller | Struller |
| AAlbrecht GötteGrützner | Grützner |
| AAnne-Else PaetzoldHannelore | Hannelore |
 Jörg PankninPinkus | Pinkus |
 Harry PietzschRadomski | Radomski |
| CChristine ReinhardtGerda | Gerda |
| EEugen AlbertNot listed | Not listed |
 Micaela KreißlerNot listed | Not listed |
 Reiner Horst ScheibeNot listed | Not listed |
| JJürgen HölzelNot listed | Not listed |
| BBerndt StübnerNot listed | Not listed |
 Edgar KülowNot listed | Not listed |
 Bernd StegemannNot listed | Not listed |
 Blanche KommerellNot listed | Not listed |
| BBirgit EdenharterNot listed | Not listed |
 Rüdiger JoswigNot listed | Not listed |
| GGabriele MethnerNot listed | Not listed |
 Ilse VoigtNot listed | Not listed |
 Helmut SchreiberNot listed | Not listed |
 Manfred RichterNot listed | Not listed |
| BBodo SchmidtNot listed | Not listed |
| AAnne WollnerNot listed | Not listed |