Linda Rosenau cares only about her job. As editor-in-chief of a successful women's magazine, she must always stay at the top edge. There is hardly time for her adult daughter Leonie and her three little grandchildren; the stressed-out Leonie has to go to hospital after a fainting spell and Linda has no choice but to take care of the babies - which, as it turned out, are the result of a one-night stand. Father of the children is untraceable, but Linda senses the grandfather of the cute triplet in the widowed teacher Dr. Jakob Buchmann...
| Actor | Role |
|---|---|
 Thekla Carola WiedLinda Rosenau | Linda Rosenau |
 Günther Maria HalmerDr. Jakob Buchmann | Dr. Jakob Buchmann |
 Julia BrendlerLeonie Rosenau | Leonie Rosenau |
 Jens AtzornThomas Buchmann | Thomas Buchmann |
 Robert GiggenbachPeter Moll | Peter Moll |
 Matthias BundschuhArne Hansen | Arne Hansen |
 Martin FeifelMarius van Boonen | Marius van Boonen |
| MMaximilian AllgeierFotoassistent | Fotoassistent |
 Lisa WagnerNettie | Nettie |
 Nicola TiggelerDr. Britta Lanius | Dr. Britta Lanius |
 Jo KernRedakteurin | Redakteurin |
| MMichael FleddermannDr. Brenner | Dr. Brenner |
| MMiriam KrauseNurse | Nurse |
| JJan DeichmannFotograf | Fotograf |