Out of energy, the Lexx is forced to land on a planet to replenish its energy supply. Zev and Stan bury the apparently dead Kai, before they discover an outpost occupied by lunatics led by the manic Bog.
| Actor | Role |
|---|---|
 Brian DowneyStanley H. Tweedle | Stanley H. Tweedle |
 Eva HabermannZev Bellringer | Zev Bellringer |
 Rutger HauerBog | Bog |
 Michael McManusKai | Kai |
 Jeffrey Hirschfield790 (voice) / Feemak | 790 (voice) / Feemak |
 Tom GallantThe Lexx (voice) | The Lexx (voice) |
 Gerry WolffSnik | Snik |
| HHolger KunkelBoork | Boork |
| HHussi KutlucanOrlluk | Orlluk |
 Hans-Dieter BrücknerGrullek | Grullek |
 Arno WyzniewskiKuk | Kuk |
 Doreen JacobiWist | Wist |
 John DunsworthDivine Predecessor (voice) | Divine Predecessor (voice) |
| CClancy KingCoozunk | Coozunk |