A German codist is ambushed and taken prisoner by a Russian partisan. The Russian single-handed has to take the German to the headquarters. They have to travel on foot in the frozen wilderness. They are pursued by two German soldiers who intend to free their compatriot. Gradually the survival tasks and curiosity bring the enemies closer together.
| Actor | Role |
|---|---|
 Andrey MerzlikinАлексей Бурьян (партизан) | Алексей Бурьян (партизан) |
 Markus BökerГерберт (немецкий офицер-шифровальщик) | Герберт (немецкий офицер-шифровальщик) |
 Olesya VlasovaХанна (ефрейтор-кинолог) | Ханна (ефрейтор-кинолог) |
 Sergey KalantayРайнер (фельдфебель) | Райнер (фельдфебель) |
| SSergey Mishchenkoэпизод | эпизод |