Dug is sent on foolish missions by Alpha, Beta, and Gamma so they can hunt for the Bird of Paradise Falls by themselves. Dug may find that where he belongs is not where he's been looking.
| Actor | Role |
|---|---|
 Bob PetersonDug / Alpha (voice) | Dug / Alpha (voice) |
 Delroy LindoBeta (voice) | Beta (voice) |
| JJerome RanftGamma (voice) | Gamma (voice) |
 Ed AsnerCarl Fredricksen (voice) (uncredited) | Carl Fredricksen (voice) (uncredited) |
 Jordan NagaiRussell (voice) (uncredited) | Russell (voice) (uncredited) |