Bristle is a little girl raised by dragons, but when her father, Dragon, has to pay the Sorcerog using his second most valuable asset, he offers her Bristle – throwing her into an infinite sadness and forcing her to flee the family cave. Bristle then embarks on a journey to discover the world of men.
| Actor | Role |
|---|---|
 Lila LacombePrincesse | Princesse |
 Kaycie ChasePoil | Poil |
 Jérémie CovillaultDragon | Dragon |
| CColette VenhardSorcenouille | Sorcenouille |
 Michel BompoilLe Roi | Le Roi |
 Florence VialaLa Reine | La Reine |
| JJean-Christophe DolléFiduval | Fiduval |
| LLionel TuaBourya | Bourya |
 Edwige LemoineMimi | Mimi |
 Thomas SagolsAlbert | Albert |
 Dorothée PousséoZéphir / Roc | Zéphir / Roc |