 Masako NozawaSon Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gogeta / Veku / Gotenks (voice) | Son Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gogeta / Veku / Gotenks (voice) |
 Ryo HorikawaVegeta / Gogeta / Veku (voice) | Vegeta / Gogeta / Veku (voice) |
 Takeshi KusaoTrunks / Gotenks (voice) | Trunks / Gotenks (voice) |
 Daisuke GoriEnma Daiou / Mr. Satan (voice) | Enma Daiou / Mr. Satan (voice) |
 Hiromi TsuruBulma (voice) | Bulma (voice) |
 Naoko WatanabeChi-Chi (voice) | Chi-Chi (voice) |
 Yuko MinaguchiVidel / Juliano (voice) | Videl / Juliano (voice) |
 Hikaru MidorikawaPaikûhan (voice) | Paikûhan (voice) |
 Joji YanamiNorth Kaiô / Narration (voice) | North Kaiô / Narration (voice) |
| TToku NishioSouth Kaiô / Grandpa Hayashida (voice) | South Kaiô / Grandpa Hayashida (voice) |
 Bin ShimadaWest Kaiô / The Dictator / Romeo (voice) | West Kaiô / The Dictator / Romeo (voice) |
 Keiko YamamotoEast Kaiô (voice) | East Kaiô (voice) |
 Ryuji SaikachiGrand Kaiô (voice) | Grand Kaiô (voice) |
 Tessyo GendaJanemba / Shenlong (voice) | Janemba / Shenlong (voice) |
 Ryusei NakaoFreeza (voice) | Freeza (voice) |
 Masahiro AnzaiBlue Oni / Vampire (voice) | Blue Oni / Vampire (voice) |
| HHideyuki MiyaoMan A (voice) | Man A (voice) |
 Atsushi KisaichiMan B (voice) | Man B (voice) |
