 Masako NozawaSon Goku / Son Gohan / Son Goten (voice) | Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice) |
 Takeshi KusaoTrunks (voice) | Trunks (voice) |
 Ryo HorikawaVegeta (voice) | Vegeta (voice) |
 Yusuke NumataAbo (voice) | Abo (voice) |
 Kazunari TanakaCado (voice) | Cado (voice) |
 Yasunori MasutaniAka (voice) | Aka (voice) |
 Toru FuruyaYamcha (voice) | Yamcha (voice) |
 Mayumi TanakaKuririn / Yajirobe (voice) | Kuririn / Yajirobe (voice) |
 Toshio FurukawaPiccolo (voice) | Piccolo (voice) |
 Hiromi TsuruBulma (voice) | Bulma (voice) |
 Naoko WatanabeChichi / Puar / Marron (voice) | Chichi / Puar / Marron (voice) |
 Naoki TatsutaOolong / Bubbles / Bee (voice) | Oolong / Bubbles / Bee (voice) |
 Hiroshi MasuokaKame Sen'nin (voice) | Kame Sen'nin (voice) |
 Yuko MinaguchiVidel (voice) | Videl (voice) |
 Daisuke GoriMr. Satan / Gyûmaô / Umigame (voice) | Mr. Satan / Gyûmaô / Umigame (voice) |
 Miki ItoAndroid 18 (voice) | Android 18 (voice) |
 Masakazu MoritaTarble (voice) | Tarble (voice) |
 Kumiko NishiharaGure (voice) | Gure (voice) |
 Eiji TakemotoManager (voice) | Manager (voice) |
 Yuka SaitouYoung Lady (voice) | Young Lady (voice) |
 Kanae ItouChild (voice) | Child (voice) |
 Takahiro FujimotoReporter (voice) | Reporter (voice) |
 Hiroshi OkamotoReporter (voice) | Reporter (voice) |
 Umeka ShojiReporter (voice) | Reporter (voice) |
 Aiko HibiReporter (voice) | Reporter (voice) |
 Joji YanamiNarrator (voice) | Narrator (voice) |
