A father and his teenage son cruise through the night in a rundown car. Are they on a trip? Are they on their way to relatives or friends? Or are they fleeing from something or someone?
| Actor | Role |
|---|---|
| SSimon VossNot listed | Not listed |
 Tonio DescanvelleNot listed | Not listed |
 Jacques BleuNot listed | Not listed |
| JJean-Christophe ChavanonNot listed | Not listed |
 Nathalie KirzinNot listed | Not listed |
| CClaire AchilliNot listed | Not listed |
| TThierry TemplierNot listed | Not listed |
| IIsabelle KraemerNot listed | Not listed |
| SSophie ApréaNot listed | Not listed |