Dora, Diego, and their new friends trek through the perilous dangers of the Amazonian jungle in search of the ancient and powerful treasure of Sol Dorado to keep it out of enemy hands.
| Actor | Role |
|---|---|
 Samantha LorraineDora | Dora |
 Jacob RodriguezDiego | Diego |
 Mariana Garzón ToroNaiya | Naiya |
 Acston Luca PortoSonny | Sonny |
 Christian Gnecco QuinteroBeetle | Beetle |
 Gabriel IglesiasBoots (voice) | Boots (voice) |
 Daniella PinedaCamila | Camila |
 Jacqueline ObradorsMango (voice) | Mango (voice) |
 María Cecilia BoteroAbuela | Abuela |
 Valentina Latyna PlascenciaSabrina | Sabrina |
 Scarlett SpearsYoung Dora | Young Dora |
 Tiago MartinezYoung Diego | Young Diego |
 Valentina AcostaElena Márquez | Elena Márquez |
 Jay SantiagoAbuelo | Abuelo |