Persuaded by Lysistrata, the women of Athens agree to withdraw all sexual favours from the men until the men agree to end to war with Sparta.
| Actor | Role |
|---|---|
 Barbara RüttingLysistrata / Agnes Salbach | Lysistrata / Agnes Salbach |
 Romy SchneiderMyrrhine / Uschi Hellwig | Myrrhine / Uschi Hellwig |
 Karin KernkeKalonike | Kalonike |
 Ruth-Maria KubitschekLampito | Lampito |
| HHerta WorellFrau Kienast | Frau Kienast |
| UUrsula GraeffAthenerin / Frau Ellinger | Athenerin / Frau Ellinger |
 Peter ArensKinesias / Hans Flims | Kinesias / Hans Flims |
 Ullrich HauptEllinger | Ellinger |
 Wolfgang KielingDr. Salbach | Dr. Salbach |
 Karl LieffenDr. Hellwig | Dr. Hellwig |
 Willy ReichertRatsherr | Ratsherr |
 Franz SchafheitlinDr. Kienast | Dr. Kienast |
| UUrte ClasingAthenerin (uncredited) | Athenerin (uncredited) |
| HHubert HiltenChorführer / Krieger (uncredited) | Chorführer / Krieger (uncredited) |
| AAda KraussAthenerin (uncredited) | Athenerin (uncredited) |
| DDorothea MoritzAthenerin (uncredited) | Athenerin (uncredited) |
| EElisabeth ZimmerAthenerin (uncredited) | Athenerin (uncredited) |