We see the courtship of various people in four elevators that have gotten stuck. Everyone undresses and bangs away to quickly get dressed again when the elevators are working again.
| Actor | Role |
|---|---|
 Piotr StanislasNot listed | Not listed |
 Élisabeth BuréNot listed | Not listed |
 David RochaNot listed | Not listed |
| NNicky RochatNot listed | Not listed |
| PPatrick MarinNot listed | Not listed |
 Dominique AvelineNot listed | Not listed |
 Laura ClairNot listed | Not listed |
 Marianne AubertNot listed | Not listed |
 Elinia MartinelliNot listed | Not listed |
 Chantal TrobertNot listed | Not listed |