Various German tourists arrive at the African vacation hotel "Leisure Lodge". Businessman Harry Weber wants to seduce his secretary Julia undisturbed, but unbeknownst to him, his wife Melanie has also arrived to seduce skier Toni. Weber's business partner, the industrialist Pfefferkorn, also turns up, and Weber's secretary is trying to woo his son Florian. Harry is given the call girl Christine by a friend, but Pfefferkorn is also after her. Hairdresser Agathe is the first to recognize the connections and uses her knowledge for business purposes. Finally, Toni's fiancée Resi arrives and adds to the confusion.
| Actor | Role |
|---|---|
 Wolfgang JansenHarry Weber | Harry Weber |
 Wolfgang FierekToni | Toni |
 Karl DallJ.R. Pfefferkorn | J.R. Pfefferkorn |
| OOlli MaierMüller | Müller |
 Bea FiedlerMelanie Weber | Melanie Weber |
| AAngelica BöckJulia | Julia |
 Isa HallerChristine | Christine |
 Dolly DollarAgathe | Agathe |
| FFranco SchickFlorian Pfefferkorn | Florian Pfefferkorn |
 Susann B. WinterResi | Resi |
 Birgit BuschakKathi | Kathi |
| HHanni ErHanni | Hanni |
 Otto RetzerOtto Redlich | Otto Redlich |
 Kurt GoldsteinMoses (voice) | Moses (voice) |
| IInez GüntherJulia (voice) | Julia (voice) |
| MMichael HabeckFat Hotel Guest (voice) | Fat Hotel Guest (voice) |
| EEva KinskyAgathe (voice) | Agathe (voice) |
 Bruno W. PantelOtto Redlich (voice) | Otto Redlich (voice) |
 Elisabeth VolkmannMelanie Weber (voice) | Melanie Weber (voice) |
 Michael AndeFlorian Pfefferkorn (voice) | Florian Pfefferkorn (voice) |