In this filmed diary, accompanied by magnetic resonance imaging and film experiments, the filmmaker makes her illness, multiple sclerosis, her own.
| Actor | Role |
|---|---|
 Guillaume ValléeTechnical consultant / Mentor | Technical consultant / Mentor |
| SSacha RatcliffeSound Design | Sound Design |
| BBenoît ParentSound Mix | Sound Mix |