A criminal confronts the police by firing at them with a machine gun from the first floor of a villa on the outskirts of Buenos Aires and occasionally shooting down a policeman. The gunman has time to reflect, to load his gun, to run from one window to the other. Whoever leads the police notices the futility of his efforts and suspends the fire.
| Actor | Role |
|---|---|
 Hugo del CarrilLeo / Pablo Morán | Leo / Pablo Morán |
 Roberto EscaladaNot listed | Not listed |
| MMyriam de UrquijoAurora / Laura | Aurora / Laura |
 María Aurelia BisuttiNovia de Leo | Novia de Leo |
 Luis OteroInspector Valerio | Inspector Valerio |
 Ernesto BiancoConciencia | Conciencia |
 Diana IngroNot listed | Not listed |
 Elina ColomerGloria / Isabel | Gloria / Isabel |
 María Esther DuckseNot listed | Not listed |
| CCarlos OlivieriNot listed | Not listed |
 Francisco AudeninoNot listed | Not listed |
| CCarlos CottoNot listed | Not listed |
| AAlma MontielNot listed | Not listed |
 Adolfo LinvelNot listed | Not listed |
| YYamandú RomeroNot listed | Not listed |
| RRogelio RomanoNot listed | Not listed |
| HHumberto MartínezNot listed | Not listed |
| MMario CampodonicoNot listed | Not listed |
| AAlberto QuilesNot listed | Not listed |
| CClaudio LuceroNot listed | Not listed |
| GGilberto PeyretNot listed | Not listed |