A collection of gay short films. The 9 short films are: The Glider [Le planeur] (1999); Family according to Mathieu [La famille selon Mathieu] (2002); Chicken (2001); Lust [Utukt] (2000); Space 2 [Espacio 2] (2001); The End of the Night [La fin de la nuit] (1997); The Burning Boy (2001); Family Outing (2001); Saint (1997).
| Actor | Role |
|---|---|
 Fabrice RodriguezLe voleur | Le voleur |
| BBruno MarinSon amoureux | Son amoureux |
| RRenaud CompagnonPatrick | Patrick |
 Gérard DessallesFrancis | Francis |
| OOlaf NollenSebastian | Sebastian |
 Darren HealyMick | Mick |
 Niall O'SheaKev | Kev |
 Javier CorominaRober | Rober |
 José Vicente MoirónChico | Chico |
 Sébastien RochFrançois | François |
 Jocelyn QuivrinLe jeune mec | Le jeune mec |
| CCameron FordBen | Ben |
| MMichael ChurvenBoy | Boy |
| LLeo BradleyDad | Dad |
 Henriette SteenstrupNot listed | Not listed |