Giorgio and Tito, father and son. A successful journalist and a lazy teenager apparently impossible to understand. Giorgio's dream is to take Tito to the Nasca Hill in Liguria, but Tito prefers to spend his entire day with his group of friends, eating, talking about nothing and playing video games. Until one day when he suddenly informs his father that he would join him in this trip. After a series of accidents and misunderstandings, at the end, somehow father and son will find the way to communicate … or at least they will try.
| Actor | Role |
|---|---|
 Claudio BisioGiorgio Selva | Giorgio Selva |
| GGaddo BacchiniTito Selva | Tito Selva |
 Cochi PonzoniPinin Innocenti | Pinin Innocenti |
 Antonia TruppoRosalba Bendidio | Rosalba Bendidio |
 Gigio AlbertiGianni | Gianni |
 Barbara RonchiAnnalisa | Annalisa |
 Carla ChiarelliElena | Elena |
 Federica FracassiCarla | Carla |
 Sandra CeccarelliLivia Innocenti | Livia Innocenti |
 Giancarlo DettoriProf. Ferrara | Prof. Ferrara |
 Ilaria BrusadelliAlice Bendidio | Alice Bendidio |
 Matteo Oscar GiuggioliLombo | Lombo |
 Donatella FinocchiaroPresidente Barenghi | Presidente Barenghi |
| NNicola PitisPippo | Pippo |
| NNicolò FolinYacco | Yacco |
| GGabriele di GraliBoh | Boh |
| MMassimo de LaurentiisPolonia | Polonia |
 Livio KoneInfermiere | Infermiere |