 Richard BerryCorto Maltese (voice) | Corto Maltese (voice) |
 Luca WardCorto Maltese (voice - IT) | Corto Maltese (voice - IT) |
 Alessandra KorompayVenexiana Stevenson (voice - IT) | Venexiana Stevenson (voice - IT) |
 Luciano RoffiCapitano Sorrentino (voice - IT) | Capitano Sorrentino (voice - IT) |
 Carlo RealiMelchisedech (voice - IT) | Melchisedech (voice - IT) |
 Romano MalaspinaFritz Radetsky (voice - IT) | Fritz Radetsky (voice - IT) |
| RRoberto DraghettiErnest Hemingway (voice - IT) | Ernest Hemingway (voice - IT) |
 Roberto PediciniOberon (voice - IT), Reinhard (voice - IT) | Oberon (voice - IT), Reinhard (voice - IT) |
 Davide LeporePuck (voice - IT) | Puck (voice - IT) |
 Gianni MusyMago Merlino (voice - IT) | Mago Merlino (voice - IT) |
 Teo BelliaBarone Rosso (voice - IT) | Barone Rosso (voice - IT) |
 Stefano CrescentiniCain Groovesnore (voice - IT) | Cain Groovesnore (voice - IT) |
| VVittorio BattarraSandy (voice - IT) | Sandy (voice - IT) |
