One morning, a worn-out field cop, nicknamed Ping-Pong by everyone, burns his police ID and disappears. During one night and one day, his colleagues look for him, meet him and lose him in Toulouse and its suburbs. But every hour that passes brings Ping-Pong a little bit closer to his own destiny.
| Actor | Role |
|---|---|
 Patrick d'AssumçaoSerge Laborderie, aka 'Ping-Pong' | Serge Laborderie, aka 'Ping-Pong' |
 Sofia LesaffreZineb Hamza | Zineb Hamza |
 Laetitia CastaDelphine | Delphine |
 Simon AbkarianTristan | Tristan |
 Alban LenoirDrago | Drago |
 Émile BerlingJoël | Joël |
 Jean-François StéveninFather of Drago and Joël | Father of Drago and Joël |
 Corentin FilaCop in love | Cop in love |
 Agathe BonitzerRedhead cop | Redhead cop |
 Matthieu LucciAggressive young cop | Aggressive young cop |
 Idir AzougliFouad | Fouad |
| AAnne-Cécile MohCop from the Tristan group | Cop from the Tristan group |
| AAdrien GuittonCop from the Tristan group | Cop from the Tristan group |
| YYannis AmourouxPregnant girl's friend | Pregnant girl's friend |
| MMaxime CalvetJoel's ADS buddy | Joel's ADS buddy |
| EElli VideauAdèle | Adèle |