| DDolly ArendUn membre de la chorale | Un membre de la chorale |
| RRaymond BaulerLe douanier | Le douanier |
| MMarianne BauschUn membre de la chorale | Un membre de la chorale |
| NNicole BleserUn membre de la chorale | Un membre de la chorale |
| MMischa BockBernard Huberty | Bernard Huberty |
| RRobert BohnertLe substitut | Le substitut |
| JJos EilenbeckerLe facteur | Le facteur |
| MMarie-Christine FaberLisa | Lisa |
| CCarmen FellensUn membre de la chorale | Un membre de la chorale |
| SSilvana FerreiraLa cliente portugaise | La cliente portugaise |
| CCollette FliesUn membre de la chorale | Un membre de la chorale |
| FFrançois GattoneLe portier de l'hôtel | Le portier de l'hôtel |
| MMylène GuiffardL'hôtesse de chez AVIS | L'hôtesse de chez AVIS |
| CCarlo HartmannUn accordéoniste | Un accordéoniste |
| JJos HeuschlingUn conseiller | Un conseiller |
| RRoger HeuschlingUn membre de la chorale | Un membre de la chorale |
| AAlbert HilgerLe gendarme | Le gendarme |
| MMark JacobyUn artiste de Meysembourg | Un artiste de Meysembourg |
| CCarlo KeiserUn membre de la chorale | Un membre de la chorale |
| MMarco KugenerUn membre de la chorale | Un membre de la chorale |
| GGaston LeinerLe curé de Larochette | Le curé de Larochette |
| HHenri LoschLe président | Le président |
| AAlain MeyerLe défenseur | Le défenseur |
| VVic MouselUn artiste de Meysembourg | Un artiste de Meysembourg |
| MMuchoCopernic | Copernic |
| JJängi MüllerUn membre de la chorale | Un membre de la chorale |
| JJosiane PeifferRenée-Anne Lamesch | Renée-Anne Lamesch |
| EEugène PleinLe chef de la chorale | Le chef de la chorale |
| GGilberte PrimUn membre de la chorale | Un membre de la chorale |
| PPit ReuterLe curé étranger | Le curé étranger |