Inspector Clouseau and Sergeant Deux-Deux investigate the theft of French dowager Madame Pouletbon's diamond, the Plymouth Rock, and discover that the Madame's servants, all of them chickens, stole the jewel and hid it in a bundle of eggs, some of which contain moving images of can can girls.
| Actor | Role |
|---|---|
 Pat Harrington Jr.Inspector / Sergeant Deux-Deux (voice) | Inspector / Sergeant Deux-Deux (voice) |
 Paul FreesCommissioner (voice) | Commissioner (voice) |
 Helen GeraldMadame Pouletbon (voice) | Madame Pouletbon (voice) |