Jean-Paul is a public servant, tired of toiling at his soul-destroying job. As a writer, he feels out of touch with the times and longs for inspiration.
| Actor | Role |
|---|---|
 Jean Pierre LefebvreJean-Paul | Jean-Paul |
 Robert MorinMichel | Michel |
| TTeo SpychalskiJacek | Jacek |
 Alex BispingJanus | Janus |
| FFrédèric CôtéMartin | Martin |
| MMarcel CoutureMarcel | Marcel |
 Julie MénardJulie | Julie |
 Marcel SabourinMaurice | Maurice |
| RRobert ReynaertJacques | Jacques |
 Louise MalouinProstituée | Prostituée |
 Salomé CorboAnimatrice radio et télé | Animatrice radio et télé |