Chip and Dale, Disney's favorite chipmunk team, form their own protection agency for their fellow animals, where they seek to help the helpless and protect those in peril from those who would exploit them.
| Actor | Role |
|---|---|
 Tress MacNeilleChip/Gadget Hackwrench (voice) | Chip/Gadget Hackwrench (voice) |
 Corey BurtonDale (voice) | Dale (voice) |
 Peter CullenMonterey Jack (voice) | Monterey Jack (voice) |
 Jim CummingsFat Cat (voice) | Fat Cat (voice) |