 Mélinée LeclercLinda (voice) | Linda (voice) |
 Clotilde HesmePaulette (voice) | Paulette (voice) |
 Laetitia DoschAstrid (voice) | Astrid (voice) |
 EstébanSerge (voice) | Serge (voice) |
 Patrick PineauJean-Michel (voice) | Jean-Michel (voice) |
 Claudine AcsMémé (voice) | Mémé (voice) |
 Jean-Marie FonbonneLe Chef (voice) | Le Chef (voice) |
| AAntoine MomeyKevin (voice) | Kevin (voice) |
 Pietro SermontiGiulio (voice) | Giulio (voice) |
| SScarlett CholettonAnnette (voice) | Annette (voice) |
| AAlenza DusCarmen (voice) | Carmen (voice) |
| AAnaïs WellerAfia (voice) | Afia (voice) |
 Milan CerisierFidel (voice) | Fidel (voice) |
| NNahil MostefaCastor (voice) | Castor (voice) |
| AAnna ParentPablo (voice) | Pablo (voice) |
| CCharlotte Infussi D'AmicoLinda (voice - IT) | Linda (voice - IT) |
 Alessia AmendolaPaulette (voice - IT) | Paulette (voice - IT) |
 Ilaria StagniAstrid (voice - IT) | Astrid (voice - IT) |
 Simone D'AndreaGiulio (voice - IT) | Giulio (voice - IT) |
 Alessandro QuartaJean-Michel (voice - IT) | Jean-Michel (voice - IT) |
 Nanni BaldiniSerge (voice - IT) | Serge (voice - IT) |
 Betti PedrazziMeme (voice - IT) | Meme (voice - IT) |
 Carlo ValliIl Capo (voice - IT) | Il Capo (voice - IT) |
| AAlice Villevieille BideriAnnette (voice - IT) | Annette (voice - IT) |
| SSofia SuarezAfia (voice - IT) | Afia (voice - IT) |
| SSofia FronziCarmen (voice - IT) | Carmen (voice - IT) |
| VValeriano CoriniFidel (voice - IT) | Fidel (voice - IT) |
| GGabriele PiancatelliCastor (voice - IT) | Castor (voice - IT) |
| FFrancesco Infussi D'AmicoPablo (voice - IT) | Pablo (voice - IT) |
