Based on a Jack London story, this is another attempt at a Western spectacle - after the short story triptych The Canyon of Gold - about a teenage boy who, after his father's death, lives in a gold-mining town. He even witnesses a cruel fight between two cowboys over a supposed treasure.
| Actor | Role |
|---|---|
 Jiří StrachBen Collins | Ben Collins |
 Milan SandhausGrandpa Jones | Grandpa Jones |
 Jiří SchmitzerChett Adams | Chett Adams |
 Zdeněk PodhůrskýTony Perrault | Tony Perrault |
 Oldřich VlachBill | Bill |
 Ivan PalúchJeff | Jeff |
 Petr ČepekO'Brian | O'Brian |
| GGustav OpočenskýTopahekuahah | Topahekuahah |
 Jan PřeučilFitzpatrick | Fitzpatrick |
 Jiří KrytinářNot listed | Not listed |
 Jan VlasákNot listed | Not listed |
| PPetr PospíchalNot listed | Not listed |
| RRadan RusevNot listed | Not listed |
| TTomáš JančaříkNot listed | Not listed |
 Jan KrausNot listed | Not listed |
 Oldřich VelenNot listed | Not listed |
| KKarel SekeraNot listed | Not listed |
| JJan KissNot listed | Not listed |
 Eugen JegorovNot listed | Not listed |
| RRudolf KalinaNot listed | Not listed |
| PPeter KršákNot listed | Not listed |
 David NovotnýNot listed | Not listed |
| JJosef VyleťalNot listed | Not listed |
 Jan HřebejkNot listed | Not listed |
| JJiří PatočkaNot listed | Not listed |
 Alois ŠvehlíkJeff (voice) | Jeff (voice) |
 Lubor TokošTopahekuahah (voice) | Topahekuahah (voice) |