The animated adventures of a young rascal, including his family and his school life.
| Actor | Role |
|---|---|
 Natacha GerritsenCédric (voice) | Cédric (voice) |
 Magali BarneyChristian (voice) | Christian (voice) |
 Catherine DavenierCédric's Mother (voice) | Cédric's Mother (voice) |
 Olivier PajotCédric's Father (voice) | Cédric's Father (voice) |
 Yves BarsacqCédric's Grandfather (voice) | Cédric's Grandfather (voice) |
| CCaroline CombesChen (voice) | Chen (voice) |
| SStéphanie LafforgueNicholas (voice) | Nicholas (voice) |