After being away for four years, Rok Osterberg returns to his home town to investigate the murder of his younger brother Maks. As Maks was involved in illegal business, nobody seems to care about his death. The only person willing to help is a family friend, Inspector Kramer. Back home, Osterberg must face people from his past.
| Actor | Role |
|---|---|
 Primož VrhovecRok Osterberg | Rok Osterberg |
 Vida BrežeKatarina | Katarina |
| NNiko GoršičInspector Kramer | Inspector Kramer |
 Ivo BarišičSpaski | Spaski |
| PPredrag MitrovićDjango | Django |
 Blaž SetnikarInspector Polak | Inspector Polak |
 Radko PoličKovač senior | Kovač senior |
| AAkira HasegawaAldo | Aldo |
 Borut VeselkoPavel | Pavel |
 Valentina PlaskanRoksana | Roksana |
 Andrijana Boškoska BatičLili | Lili |