After the death of his parents, Juan goes into an adventure to find Captain Escalaborns to whom he must deliver the map of a treasure to be searched together.
| Actor | Role |
|---|---|
 Juan Luis GaliardoEl Borni | El Borni |
 Ariadna GilMarina | Marina |
 Gunnel LindblomNot listed | Not listed |
 José CondeCaptain Escalaborns | Captain Escalaborns |
 Manuel de BlasRibes | Ribes |
 Carme EliasCatalina | Catalina |
 Joan CrosasJaraba | Jaraba |
| DDan ForrestVilanova | Vilanova |
 José María BlancoMasferrer | Masferrer |
| GGabriel AgustíCol. Ruiz | Col. Ruiz |
 Jordi BoschVergés | Vergés |
| VVíctor RubioBufo | Bufo |
| JJosep GilDr. Castells | Dr. Castells |
 Tunet VilaNot listed | Not listed |
| IIván FernándezNot listed | Not listed |
| GGerard AceroAdjutant | Adjutant |
| RRobert JusmetNot listed | Not listed |
| GGinés BarqueroNot listed | Not listed |
 Mir FerryNot listed | Not listed |
 Diego BraguinskyNot listed | Not listed |
| JJuan LluchPare de Marina | Pare de Marina |