The fully loaded Trabi rolled towards the Baltic Sea and father Detlef is for once in excellent mood. Did he not agreed with his friend Alfred, located immediately each issue back with an urgent telegram from the resort. But as the two then adventurous go stalking in the jungle of the big city, they experience a failure after another. Sullen Detlef longs for marriage Trott and campground. There would be matched and over the years rather bland become married woman Eveline is undergoing a remarkable transformation.
| Actor | Role |
|---|---|
 Ursula KarusseitEveline Engel | Eveline Engel |
 Dieter FrankeDetlef Engel | Detlef Engel |
| SSybille WinklerNina Engel | Nina Engel |
 Henry HübchenThomas Flemming | Thomas Flemming |
 Rolf LudwigAlfred Pommeranz | Alfred Pommeranz |
 Wolfgang GreeseKurt Tabbert | Kurt Tabbert |
 Hildegard AlexHilde Tabbert | Hilde Tabbert |
| KKatharina RothärmelKollegin | Kollegin |
| CClarissa FreistedtSchülerin | Schülerin |
| GGertraud LastLehrerin | Lehrerin |
| HHermann WagemannErster Fischer | Erster Fischer |
| EErich PetraschkZweiter Fischer | Zweiter Fischer |