A father and daughter in Japan climb to the top of a ridge to watch the moonrise. As they wail, an old man tells them his story. An adaptation of Tetsuya Takeda's story about the relationship between a Japanese child and an American soldier.
| Actor | Role |
|---|---|
 Tetsuya TakedaOld Farmer (voice) | Old Farmer (voice) |
 Kohei MiyauchiGrandfather (voice) | Grandfather (voice) |
 Michihiro IkemizuBoy (voice) | Boy (voice) |
 Yoko MatsuokaOld Farmer as a Boy (voice) | Old Farmer as a Boy (voice) |
| YYukari WasumiDaughter (voice) | Daughter (voice) |