A Jewish North African middle-aged man's swim in the sea triggers memories of his earlier life as an Olympic swimmer before and after World War II.
| Actor | Role |
|---|---|
| FFayçal ZafiAlfred Nakache (voice) | Alfred Nakache (voice) |
| JJessica JaouichePaule Nakache (voice) | Paule Nakache (voice) |
| YYassine MestaouiYoung Alfred Nakache (voice) | Young Alfred Nakache (voice) |
| AAlexandre LiebeSports Commentator (voice) | Sports Commentator (voice) |
 Johannes Oliver HammSports Commentator (voice) | Sports Commentator (voice) |
| HHocine BenSports Commentator / Police Officer / Soldier (voice) | Sports Commentator / Police Officer / Soldier (voice) |
 Olivier PeisselSports Commentator / Police Officer / Soldier (voice) | Sports Commentator / Police Officer / Soldier (voice) |
| FFoued KemecheCoach (voice) | Coach (voice) |