It's summertime. Sacha and Nina are gently getting bored in the countryside. There's the thrill of first love, but also the end of adolescence.
| Actor | Role |
|---|---|
 Alix GavoilleSimon | Simon |
 Nina AzouziNina | Nina |
 Lena DanaSacha | Sacha |
 Fehdi BendjimaLouis | Louis |
| AAriane DanielAriane | Ariane |
| KKatja HunsingerLa Mère | La Mère |
| GGuila MbikinkamGuila | Guila |