A police chase cause 13-year-old Nicolas' dad to crash his car and, tragically, got killed in the process while his mother was sent to jail. Upon learning of her 5-year imprisonment sentence, Nicolas and his friend Tanker decide to find some way of getting her out.
| Actor | Role |
|---|---|
| EErwan DemaureNicolas Guerin | Nicolas Guerin |
 Stéphane CaillardElodie | Elodie |
 Christian CrahayBernard Delmas | Bernard Delmas |
| NNathalie WillameEliane Delmas | Eliane Delmas |
 Ouassini EmbarekTanker | Tanker |