A butcher whose meat is most tender, surrounded successively by ephemeral and delightful cashiers.
| Actor | Role |
|---|---|
| LLouis-Guy PaquetteLe boucher | Le boucher |
| KKarin RomerCashier 1 | Cashier 1 |
| CCatherine JarretCashier 2 | Cashier 2 |
 Kristin Scott ThomasCashier 3 | Cashier 3 |
| MMariola San MartinCashier 4 | Cashier 4 |
| SSandrine MarionCashier 5 | Cashier 5 |
 Erika VandeletCashier 6 | Cashier 6 |
| VValérie BousquetCashier 7 | Cashier 7 |
 Katia CaballeroCashier 8 | Cashier 8 |
| FFrançois DragonLa voix du Speaker | La voix du Speaker |