Van Veeteren finds retiring from the police force is easier said than done when two decapitated bodies are found in quick succession. The matching MO in the two grisly murders brings the investigation teams of Maardam and Kaalbringen together - a collaboration that is not without its problems.
| Actor | Role |
|---|---|
 Sven WollterVan Veeteren | Van Veeteren |
 Eva RexedEva Moreno | Eva Moreno |
 Thomas HanzonMünster | Münster |
 Lars-Erik BerenettBausen | Bausen |
 Ulf FribergDe Klerkk | De Klerkk |
 Birgit CarlsténLippmann | Lippmann |
 Douglas JohanssonMaurice Rühme | Maurice Rühme |
| JJosef SäterhagenErich Van Veeteren | Erich Van Veeteren |
 Chatarina LarssonUlrike Fremdli | Ulrike Fremdli |
 Philip ZandénReinhart | Reinhart |
 Thomas OredssonRooth | Rooth |
| GGöran GraffmanNot listed | Not listed |
| FFredrik HammarNot listed | Not listed |
 Lena CarlssonNot listed | Not listed |
| KKatarina LjungNot listed | Not listed |
| EEvert LindkvistNot listed | Not listed |
| CCalle CarlswärdNot listed | Not listed |
| Thomas OredssonNot listed | Not listed |
| AAgneta AhlinNot listed | Not listed |
 Jonas UddenmyrNot listed | Not listed |