A crazy referendum throws Switzerland into a state of emergency. By the acceptance of the initiative “No Bilangue” there should be from now on only one national language: French. Many German-speaking Swiss are therefore having a crisis.
| Actor | Role |
|---|---|
 Beat SchlatterWalter Egli / Jeannot Bachmann | Walter Egli / Jeannot Bachmann |
 Vincent KuchollJonas Bornand | Jonas Bornand |
 Catherine PaganiFrancesca Gamboni | Francesca Gamboni |
 Leonardo NigroEnzo Castani | Enzo Castani |
 Silvia JostRosemarie Egli | Rosemarie Egli |
 Pascal UlliIvan Keller | Ivan Keller |
 Sandro BrotzPresenter of “Arena” | Presenter of “Arena” |
 Urs GredigPresenter of “Gredig Direkt” | Presenter of “Gredig Direkt” |
 Michael RauchensteinPresenter of “Tagesschau” | Presenter of “Tagesschau” |
 Alexandra PrusaFederal Councilor | Federal Councilor |
 Christoph FellmannHeinz | Heinz |
 Luciano SimioniFather of Francescas | Father of Francescas |
 Andreas MattiNumber 3 of La Poste | Number 3 of La Poste |
| WWolfgang PuissantSigi | Sigi |
| PPeter BruggmannBoris | Boris |
 Ruth SchweglerJuge | Juge |
| MMargaritha BröchiSwiss-German radio voice | Swiss-German radio voice |
 Vincent VeillonFrench radio voice | French radio voice |
| MMaxence GiebelGerman radio voice | German radio voice |
| PPascal AlterGoat breeder | Goat breeder |