Japanese Beetle helps the lonely Blue Racer make friends with humans. Beetle tries everything from making him a pet who can sing and do tricks, disguising him as a dog, and joining a hippie parade. However, all plans fail.
| Actor | Role |
|---|---|
| LLarry D. MannBlue Racer (voice) | Blue Racer (voice) |
| TTom HollandJapanese Beetle (voice) | Japanese Beetle (voice) |
 Georges AubertCrane | Crane |
| MMarcelle LajeunesseVoix additionnelles | Voix additionnelles |
| PPaule EmanueleMaman poule | Maman poule |
 Francis LaxFleche bleu | Fleche bleu |