A regular family living in the outskirts of Lisbon sees the serenity of their lives shaken beyond any remedy within a week.
| Actor | Role |
|---|---|
 Rafael MoraisJoca | Joca |
 Nuno LopesTelmo | Telmo |
 Rita BlancoMárcia | Márcia |
 Beatriz BatardaMaria da Luz | Maria da Luz |
 Fernando LuísNini | Nini |
 Cleia AlmeidaCláudia | Cláudia |
 Anabela MoreiraIvete | Ivete |
 Teresa MadrugaJudite | Judite |
 Teresa TavaresSandra Vanessa | Sandra Vanessa |
| FFrancisco TavaresCesar | Cesar |
 Maria João VazAlgarvio | Algarvio |
 Marcello UrgegheVieira | Vieira |
 Dmitry BogomolovVanechka | Vanechka |
 Joana SapinhoElsa | Elsa |
| Maria João VazNot listed | Not listed |
 Paula MarquesPaula | Paula |
 Neuza TeixeiraViviane | Viviane |