A Neukölln clan boss becomes a climate activist. A gender doll inventor who fulfills her most secret wishes with a fake gun and a new girlfriend in Grunewald. A balcony beekeeper whose bee colony is on speed. And in the middle of it all, a fisherman who wants to conjure up sustainable snacks from invasive swamp crabs. What unites them all? A hot summer in the capital - and waiting for the rain!
| Actor | Role |
|---|---|
 Jella HaaseDelphine von Plettenburg | Delphine von Plettenburg |
 Yasin el HarroukOmar | Omar |
 Jule BöweCharlotte Heinze | Charlotte Heinze |
 Frederick LauFritz von Plettenburg | Fritz von Plettenburg |
 Milan PeschelPeter Harminski | Peter Harminski |
 Marc HosemannKafka | Kafka |
 Narges RashidiChakira | Chakira |
 Martin BrambachKurt | Kurt |
 Amer El-ErwadiAmir | Amir |
 Robert LohrStefan Köhler | Stefan Köhler |
 Jobel MokonziJala | Jala |
 Katharina ThalbachNarrator (voice) | Narrator (voice) |
 Maïmouna MbackeCel | Cel |
| FFynn EngelkesDrew | Drew |
 Friederike FrerichsNeighbor | Neighbor |
 Rick HübnerRick | Rick |
 Timo JacobsRainer | Rainer |
 Steffen JürgensManager | Manager |
 Arman KashaniIkarus | Ikarus |
| AAdrian KouroshSami | Sami |
 Daniel KraussCaramel | Caramel |
 Beat MartiOliver | Oliver |
| AAnh Kiet LeFinn | Finn |
 Pheline RogganJournalist | Journalist |
 Nele RosetzRenate | Renate |
 Sebastian StegmannParty Member | Party Member |
 Nikolai WillNeighbor | Neighbor |
| AAviana WaedtNatascha | Natascha |
 Monika Anna WojtylloJessica | Jessica |
 Daniel ZillmannArnold | Arnold |