A well known Parisian inspector becomes involved in an investigation while on holiday.
| Actor | Role |
|---|---|
 Gérard DepardieuPaul Bellamy | Paul Bellamy |
 Clovis CornillacJacques Lebas | Jacques Lebas |
 Marie BunelFrançoise Bellamy | Françoise Bellamy |
 Jacques GamblinNoël Gentil / Emile Leullet / Denis Leprince | Noël Gentil / Emile Leullet / Denis Leprince |
 Vahina GiocanteNadia Sancho | Nadia Sancho |
 Marie MatheronMadame Leullet | Madame Leullet |
 Adrienne PaulyClaire Bonheur | Claire Bonheur |
 Yves VerhoevenAlain | Alain |
 Bruno Abraham-KremerBernard | Bernard |
 Rodolphe PaulyL'avocat | L'avocat |
| MMaxence AubenasGilles | Gilles |
| AAnne MaureauLa journaliste TV | La journaliste TV |
 Henri CohenLe Président du tribunal | Le Président du tribunal |
 Thomas ChabrolLe type du tribunal | Le type du tribunal |
| DDominique RatonnatLe médecin | Le médecin |
 Thierry CalasLe médecin-légiste | Le médecin-légiste |