Kazik is born on the same day that Kazimierz Deyna scores a goal in a match against Portugal. Contrary to his family's hopes, however, the boy has no talent for soccer. So he searches for his own path.
| Actor | Role |
|---|---|
 Marcin KorczKazik | Kazik |
| AAleksander StaruchKazik 9-10-letni | Kazik 9-10-letni |
 Przemysław BluszczStefan | Stefan |
 Gabriela MuskałaZosia | Zosia |
 Jerzy TrelaDziadek Kazika | Dziadek Kazika |
| KKamil KuldaBanan | Banan |
| MMateusz SacharzewskiRudy | Rudy |
| AAlan AdamczykNot listed | Not listed |